Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Galium murale & Paronychia kapela

Galium murale

Rubiaceae

Nom en français : Gaillet des murs.

Descripcioun :
Pichoto reboulo que rebalo au sòu. Li flour soun mistoulino e li fru, alounga, soun cubert de pichot pougnoun e groupa pèr 1 à 3 (4). Bèn espincha pèr vèire tout acò.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 5 à 40 cm
Fueio : Verticilado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Galium
Famiho : Rubiaceae

Ordre : Gentianales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 1 à 2 mm
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 600 m
Aparado : Noun
Mars à jun

Liò : Garrigo - Tepiero seco - Sablo
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Estenoumediterrano
Ref. sc. : Galium murale (L.) All., 1785

Parounico(-de-Kapel)

Paronychia kapela

Caryophyllaceae Illecebraceae

Noms en français : Paronyque imbriquée, Paronyque de Kapel.

Descripcioun :
Poulido planto, aquelo parounico que rebalo sus li roucas e tepiero de mountagno. Se fai aremarca emé si gràndi bratèio argentado. Li petalo, au contro, se vèson pas gaire. L'autro parounico que s'atrovo en mountagno, Paronychia polygonifolia fai pas de bratèio tant grosso. Au nostre isto la souleto subsp., serpyllifolia.

Usanço :
Ei couneigudo pèr lucha contro la fèbre, en tisano.

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : 5 à 15 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Paronychia
Famiho : Caryophyllaceae
Famiho classico : Illecebraceae

Ordre : Caryophyllales

Coulour de la flour : Blanco Jauno
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 3 à 5 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 600 à 2600 m
Aparado : Noun
Mai à juliet

Liò : Pelouso de cresten - Marlo - Roucas
Estànci : Subremediterran à Subaupen
Couroulougi : Mediterrano-Mountagnouso
Ref. sc. : Paronychia kapela (Hacq.) A.Kern., 1869

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Galium murale & Paronychia kapela

ges

Coumpara Reboulo(-de-muraio) emé uno autro planto

Coumpara Parounico(-de-Kapel) emé uno autro planto